MARSHALL WHITE SENIOR REPORTER Living and working in California, Tonya Graham McQuade has always had an interest in her family’s history, but she had virtually…